Schalt' auf stumm, werde laut
寂静，喧嚣
Ich vergreife mich im Ton und du auch
我强词夺理，你也一样
Und dann tut's mir leid, war doch nicht so gemeint
但我不是有意要那样的，我很抱歉
Ich bin chaotisch gelaunt und meistens spontan mal wieder Scheiße gebaut
我心情杂乱，不自觉地把事情搞得一团糟
'n Chaot in Person, doch das weißt du ja schon
我自己也一团糟，你已经察觉到了
Ja, ich wollt' mich melden, doch hab keine Nachricht geschickt
没错，我想给你发消息，可却一条也没有发送出去
Und ich sag' dir viel zu selten, man, wie wichtig du bist
我几乎从未告诉你，对我来说你有多重要
Auch wenn ich's manchmal nicht zeig
即使我有时没有展现出来
Bist du niemals allein
也请你记住，你永远不是一个人
Ich will nur, dass du weißt
我只想让你知道
Ich würde für dich tausend Sterne bewegen
我愿为你挪动所有星星
Ja, jeden Planeten, die Erde soll beben
是的，每一颗星球，包含地球在内
Ich will nur, dass du weißt
我只想让你知道
Du bist niemals allein
你永远不会孤单
Für dich würde ich aus tausend Raketen ein Feuerwerk legen
我愿为你组织一场由上千火箭组成的烟花秀
Sodass Gold für dich regnet
为你召唤金雨
Ja, nur damit du weißt
只要能让你知道
Du bist niemals allein
我永远在你身边
Ich weiß zu hundert Prozent, du bleibst bei mir
我确定你会一直陪伴我
Selbst wenn hier grad alles verbrennt
哪怕纵身火海
Wir beide gegen den Rest der Welt
哪怕与世为敌
Weil es einfach fällt, wenn man zusammenhält
因为当我们一同面对时，一切险难将不在话下
Ich versprech' dir manchmal Sachen und dann halt' ich sie nicht
虽然有时我无法履行许下的承诺
Und ich sag dir viel zu selten, ey, dass ich dich vermiss'
也很少告诉你，我想你了
Auch wenn ich's manchmal nicht zeig
即使我没有表现出来
Bist du niemals allein
也请你明白，你不是一个人
Ich will nur, dass du weißt
我只想让你知道
Ich würde für dich tausend Sterne bewegen
我愿为你挪动所有星星
Ja, jeden Planeten, die Erde soll beben
是的，每一颗星球，包含地球在内
Ich will nur, dass du weißt
我只想让你知道
Du bist niemals allein
你永远不会孤单
Für dich würde ich aus tausend Raketen ein Feuerwerk legen
我愿为你组织一场由上千火箭组成的烟花秀
Sodass Gold für dich regnet
为你召唤金雨
Ja, nur damit du weißt
只要能让你知道
Du bist niemals allein
我永远在你身边
Und wenn dann alle Lichter ausgehen
当所有灯光熄灭
Und kein Funke mehr steht
连一丝火星都不见
Kann ich trotzdem ein Funkeln
或许我能在你的眼中
In deinen Augen seh'n
看到一丝星火吗
Du lässt mich niemals allein
请你陪在我身边，不要让我孤单
Ich würde für dich tausend Sterne bewegen
我愿为你挪动所有星星
Ja, jeden Planeten, die Erde soll beben
是的，每一颗星球，包含地球在内
Ich will nur, dass du weißt
我只想让你知道
Du bist niemals allein
你永远不会孤单
Für dich würde ich aus tausend Raketen ein Feuerwerk legen
我愿为你组织一场由上千火箭组成的烟花秀
Sodass Gold für dich regnet
为你召唤金雨
Ja, nur damit du weißt
只要能让你知道
Du bist niemals allein
我永远在你身边
Du bist niemals allein
你永远不会孤单 |
发表于 2026-3-23 16:32:47
发表于 2026-3-23 19:28:34
.gif)
.gif)