UID1570
主题
帖子
积分36708
金钱
贡献
阅读权限150
在线时间 小时
最后登录1970-1-1
注册时间2018-4-17
|
沙发

楼主 |
发表于 2020-9-26 11:06:31
|
只看该作者
I saw my feelings on TV last night
昨晚我在电视上看到了自己的内心
I was staring like I'm staring myself in the eyes
我目不转睛像是与我自己对视
I saw my feelings on TV last night
昨晚电视上播放着我的感受
Like a mirror in my mind simplified
简单得如同我心中一面镜子
I caught my face
我发现了自己的脸
On an icy screen
就在冰冷的屏幕上
Imitating tendencies
模仿的倾向
Adopting your prestige
接受你的声望
Does harm of my high esteem come from a blind machine?
是否是一台盲目的机器伤害了我的尊严?
I saw a woman double dosed by pain
我目睹一个女人承受双倍的痛苦
Like she's mirroring my mind, always
她一直就像是我内心的写照
I caught my face
我发现了自己的脸
On an icy screen
就在冰冷的屏幕上
Twisted lips, wickedly
扭曲的双唇沾染邪气
I caught my face
我看到了自己的脸
It was on my eyes
在我的瞳孔之中
A clouded veil, my disguise
薄雾般的面纱,我的伪装
Staring down the barrel of this fore-torn script
看穿了这部早已破碎的剧本
Do you know anything about me or is everyone like this
你了解我的一切还是说所有人都是如此
I saw my feelings clearer than before
我的感情越来越清晰
Now these characters have me forever more
现在这些角色已经永远占有了我
I caught my face
我发现了自己的脸
On an icy screen
就在冰冷的屏幕上
Twisted lips, wickedly
扭曲的双唇沾染邪气
I caught my face
我看到了自己的脸
It was on my eyes
在我的瞳孔之中
A clouded veil, my disguise
薄雾般的面纱,我的伪装
I got myself a room
我独处一室
Hands in and consume
交出一切耗尽一切
I got myself a room
我独处一室
Hands in and consume
交出一切耗尽一切
I caught my face
我发现了自己的脸
On an icy screen
就在冰冷的屏幕上
Twisted lips, wickedly
扭曲的双唇沾染邪气
I caught my face
我看到了自己的脸
It was on my eyes
在我的瞳孔之中
A clouded veil, my disguise
薄雾般的面纱,我的伪装
I saw my feelings on TV last night
昨晚我在电视上看到了自己的内心
I was staring like I'm staring myself in the eyes
我目不转睛像是与我自己对视
I saw my feelings on TV last night
昨晚电视上播放着我的感受
Like a mirror in my mind simplified
简单得如同我心中一面镜子 |
|