德国创作女歌手Elif —— Zirkus

一鹿向北

Elif 本名Elif Demirezer， 1992年12月12日出生，土耳其裔德国创作女歌手， 2009年参加选秀比赛而出道 。 2013年8月，Elif 发表了第一张个人专辑《Unter meiner Haut 》，这首Zirkus就收在这张专辑里。

一鹿向北

Wenn meine Wort größer sind als ich
当我的言语粗糙无礼
bitte sag was
请告诉我
du darfst das
我允许你
Wenn ich überheblich sag ich Lüge nicht
当我骄傲宣称我从未说谎
bitte prüf mich
请检验我
lieb mich
爱我吧
egal
无所谓了
wie viele teller an unsrer wand zerknallen
无数瓷盘摔碎在心墙上
wir fügen sie wieder zusammen
我们总能把它们重新补好
denn wenn nicht wir ehrlich sind wer dann
假若你我不能坦诚相待，那究竟谁能呢？
versprich mir nur irgendwie
向我发誓，无论如何
wir werden nie sein wie sie
我们决不会沦为凡夫俗子
die Wahrheit wird versetzt
抛弃这份真心实意
aus Angst dass sie verletzt
只剩恐惧为非作歹
versprich mir nur irgendwie
向我发誓，无论如何
wir werden nie sein wie sie
我们决不会活成那般模样
so zu Leben wär verrückt
生活如此荒诞无稽
sollt ich so werden
若我还应坚守初心
dann hol mich zurück
那就请唤我回到你身边
dann hol mich zurück
请挽回我
auch wenn deine Wort manchmal weh tun
虽然你的言语字字伤人
bin ich nicht verletzt
但我不会受伤
denn sie heiln mich
毕竟它们是治愈我的良药
das weiß ich
我一清二楚
denn wir beide wollen das gleiche Glück
你我希冀着同一份的幸福
auf dem Weg zur Wahrheit bleiben wir dabei
真诚的爱意徘徊在我们身边，若即若离
nicht zurück
你会不会试着挽留
egal
无所谓了
wie viele Teller an unsrer Wand zerknallen
无数瓷盘摔碎在心墙上
wir fügen sie wieder zusammen
我们总能把它们重新补好
denn wenn nicht wir ehrlich sind wer dann
假若你我不能坦诚相待，那究竟谁能呢？
versprich mir nur irgendwie
向我发誓，无论如何
wir werden nie sein wie sie
我们决不会沦为凡夫俗子
die Wahrheit wird versetzt
抛弃这份真心实意
aus Angst dass sie verletzt
只剩恐惧为非作歹
versprich mir nur irgendwie
向我发誓，无论如何
wir werden nie sein wie sie
我们决不会活成那般模样
so zu Leben wär verrückt
生活如此荒诞无稽
sollt ich so werden
若我还应坚守初心
dann hol mich zurück
那就请唤我回到你身边
dann hol mich zurück
请挽回我
(sollt ich so werden werden werden werden)
（我就应该这样）
ahhh dann hol mich zurück
唤我回到你身边
egal
无所谓了
wie viele Teller an usnrer Wand zerknalln
无数瓷盘摔碎在心墙上
wir fügen sie wieder zusammen
我们总能把它们重新补好
denn wenn nicht wir ehrlich sind wer dann
假若你我不能坦诚相待，那究竟谁能呢？
versprich mir nur irgenwie
向我发誓，无论如何
wir werden nie sein wie sie
我们决不会沦为凡夫俗子
die Wahrheit wird versetzt
抛弃这份真心实意
aus Angst dass sie verletzt
只剩恐惧为非作歹
versprich mir nur irgendwie
向我发誓，无论如何
wir werden nie sein wie sie
我们决不会活成那般模样
so zu Leben wär verrückt
生活如此荒诞无稽
sollt ich so werden
若我还应坚守初心
dann hol mich zurück
那就请唤我回到你身边
(sollt ich so werden)
（我就应该这样）
dann hol mich zurück
请挽回我

紫雨琦琦

试听很棒 谢谢帅哥分享

欧阳风刀

优美的女声，舒缓沁人心脾。

欧阳风刀

感谢哥们推介。

蓝雪花

大美女

蓝雪花

很有feel的声音
高调支持

醉雪胡杨

好听的歌，有趣的灵魂，
越来越喜欢德语了...........

醉雪胡杨

声音很美，曲更醉美，感恩一鹿分享美好！

绿蔷薇

好美，长的漂亮，唱的也好~~~