【MV欣赏】Let It All Go 让一切随风 - Birdy & Rhodes

念若风 · 发表于 2016-11-17 02:47:41

全英音乐奖提名最佳女歌手Jasmine Van den Bogaerde（贾斯敏·范·登·博加尔德），艺名Birdy，携手英国创作歌手David Rhodes（大卫·罗德）带来全新单曲《Let It All Go（让一切随风）》。

2011年，Birdy 发行首张个人同名专辑，并获英国金唱片认证。2013年的第二张录音室专辑面世即登上 UK Chart 第八，并在数十个国家的音乐排行榜名列前十。250万张唱片销量，700万单曲销售，2013年获得德国 ECHO Awards “最佳国际女艺人”，2014年获得西班牙 Principales Awards 。单曲《Skinny Love》获得美国白金认证。

I been sleepless at night
今夜我难以安眠

Cause I don't know how I feel
不清楚自己内心感受

I been waiting on you
一直苦苦等待

Just to say something real
只为吐露衷肠

There's a light on the road and I think you know
途中有一道光，你我心知肚明

Morning has come and I have to go
黎明将至，我该离去

I don't know why, I don't know why
我不知何故，不知何故

We need to break so hard
你我分别，如此挣扎

I don't know why we break so hard
不知何故，我们难以割舍

But if we're strong enough to let it in
倘若你我足够坚强来坦然面对

We're strong enough to let it go (oh oh oh oh)
我们足够强大来放下所有（哦~）
Let it all go
任一切随风
Let it all go
如过眼云烟

Let it all out now
带走昔日困扰

If I look back to the start, now I know
如果此刻回溯从前，现在我知道

I see everything true
我便能看清所有

There's still a fire in my heart, my darling
心中仍有一团火焰我亲爱的

But I'm not burning for you
但并非为你燃烧

We've started it wrong and I think you know
我们错误地开始，我想你也该明白

We waited too long, now I have to go
我们等待太久，此刻我要该离开

I don't know why, I don't know why
我不知何故，不知何故

We need to break so hard
你我分别，如此挣扎

I don't know why we break so hard
不知何故，我们难以割舍

But if we're strong enough to let it in
倘若你我足够坚强来坦然面对

We're strong enough to let it go (oh oh oh oh)
我们足够强大来放下所有（哦~）
Let it all go
任一切随风
Let it all go
如过眼云烟

Let it all out now
带走昔日困扰

Who says truth is, beauty after all
谁说真实终归美好？

And who says love should break us when we fall
谁说爱情沉沦时摧毁你我？

But if we're strong enough to let it in
倘若你我足够坚强

We're strong enough to let it go (oh oh oh oh)
我们足够强大来放下所有（哦~）
Let it all go
任一切随风
Let it all go
如过眼云烟
Let it all out now
带走昔日困扰

Let it all go
任一切随风
Let it all go
如过眼云烟

Let it all out now
带走昔日困扰

We're strong enough to let it go (oh oh oh oh)
我们足够强大来放下所有（哦~）